GROSEKO HUNGARIAR KALDEREROEN KONPARTSA - CALDEREROS DE LA HUNGRĆA GROS
Donostiako ihauterietako konposaketak - Composiciones para el carnaval donostiarra
Partitura
Audio
IHAUTERIETAKO ERREGE MARTXA - MARCHA REAL DEL CARNAVAL
1881.eko "La entrada de carnaval" kabalgatan zilarrezko benetako gurdia erabili zuten, postiloidun sei zaldik eramana, gurdizaia, lekaio bi eta korreo gabinetearekin.
Gurdi horretan Enrike VIII.a, Enrike III.a eta bere emaztea zihoazen zein baino zein jantzi dotoreagoarekin, eta baita laguntzaile zuten haurra, garaiko jantziekin.
Ondorengo gurdiak behatoki moduko dorrea zeraman, eta bertan lau nigromantiko dotore zihoazen teleskopio banarekin, pertsonen patua azaltzen zuten horoskopoak banatuz.
Desfilea inauteri gurdiak ixten zuen, modu bitxian jantzitako pertsonaiarekin, tronuan jarrita eskutan zetro bufoa zeramala. Alde banatan karta jokuko lau zaldiak irudikatzen zituzten pertsonaiak zihoazen.
R. Sarriegik konposatutako musikak eta txinatarrez jantzitako Musika Akademiako ikasleen koruek ikusleen arreta erakarri zuten.
Antzeslanak sei konposizio ditu.
R. Sarriegik idatzitako errege martxa eta tangoa "Carnaval de Donostia" liburuan argitaratu zituen Casa Diaz argitaletxeak XX. mende hasieran eta ondoren Jesus MĀŖ de Arozamena eta Tomas Garbizuren "Viejas canciones donostiarras" liburuan, Donostiako Udal Aurrezki Kutxak 1971. urtean argitaratuta.
Ahaztuta egon zen 1994.an Groseko Hungariar Kaldereroen Konpartsak auzoan bertan antzestu zuen arte. Groseko konpartsaren 10. urtea ospatzeko Donostiako inauterietako doinu zaharretan oinarritu zen ikuskizuna. Doinuen instrumentazio musikala Jose MĀŖ Oiarzabal Belokik egin zuen, eta beronek gidatu zuen ikuskizuna Donostiako Udal Kontserbatorioko Banda zuzenduz.
La extensa cabalgata de āLa Entrada del Carnavalā de 1881 contĆ³ con una magnĆfica carroza real de plata, tirada por seis caballos con postillĆ³n, un cochero y dos lacayos de respeto y un correo gabinete.
En esta carroza iba Enrique VIII con lujoso traje, Enrique III con su esposa, magnĆficamente vestidos, asĆ como el niƱo que los acompaƱaba, vestido a la usanza de esta Ć©poca.
El carro que a continuaciĆ³n seguĆa, representaba el remate de una torre observatorio en la que figuraban cuatro elegantes nigromĆ”nticos con sus anteojos telescĆ³picos etc. que repartĆan los horĆ³scopos que indicaban el destino de las personas.
Cerraba el desfile el carro del carnaval, un personaje vestido caprichosamente, sentado en un trono con su bufo cetro en la mano. Escoltaban al rey bufo cuatro personajes que representaban los cuatro caballos de la baraja.
MĆŗsica escrita por R. Sarriegui y coros formados por alumnos de la Academia de MĆŗsica, vistosamente disfrazados de chinos, llamaron la atenciĆ³n de los espectadores.
La represtaciĆ³n completa consta de seis composiciones.
La marcha real y el tango escritos por R. Sarriegui para esta ocasiĆ³n, fueron recogidos en el libro āCarnaval de San SebastiĆ”nā editado por la Casa DĆaz a comienzos del siglo XX y posteriormente en el de las Viejas Canciones Donostiarras de JesĆŗs MĀŖ de Arozamena y TomĆ”s Garbizu editado por la Caja de Ahorros Municipal de San SebastiĆ”n el aƱo 1971.
QuedĆ³ en el olvido hasta que en el aƱo 1994, con motivo del 10Āŗ aniversario de la formaciĆ³n de la Comparsa de Caldereros de la HungrĆa del barrio de Gros y dentro de un espectĆ”culo basado en antiguas melodĆas del carnaval donostiarra, se interpretĆ³ en el Barrio de Gros. La instrumentaciĆ³n musical de las melodĆas fueron realizadas por el profesor y director JosĆ© MĀŖ Oiarzabal Beloki, quien al frente de la banda del Conservatorio Municipal de Donostia dirigiĆ³ todo el espectĆ”culo.